verdecken

v/t cover (up); (verbergen) hide, auch TECH. conceal; Karte

* * *

to screen

* * *

ver|dẹ|cken ptp verde\#ckt

vt

to hide, to conceal; (= zudecken) to cover (up); Sicht to block; (fig) Absichten, Widerspruch, Symptome to conceal; Unterschlagungen etc to conceal, to cover up

eine Wolke verdeckte die Sonne — a cloud hid or covered the sun

sie verdeckte ihr Gesicht mit den Händen — she covered her face with her hands, she hid her face in her hands

See:

→ Karte

* * *

ver·de·cken *

vt

1. (die Sicht auf etw nehmen)

▪ [jdm] etw [mit etw dat] \verdecken to cover [up sep] [sb's] sth [with sth]

jdm die Sicht [mit etw dat] \verdecken to block sb's view [with sth]

2. (maskieren)

▪ etw \verdecken to conceal sth

* * *

transitives Verb

1) (nicht sichtbar sein lassen) hide; cover

jemandem die Sicht verdecken — block somebody's view

2) (verbergen) cover; conceal; (fig.) conceal <intentions etc.>

* * *

verdecken v/t cover (up); (verbergen) hide, auch TECH conceal; → Karte

* * *

transitives Verb

1) (nicht sichtbar sein lassen) hide; cover

jemandem die Sicht verdecken — block somebody's view

2) (verbergen) cover; conceal; (fig.) conceal <intentions etc.>

* * *

v.

to blanket v.

to screen v.